◇梁展

亚非拉文学翻译运动是20世纪五六十年代由苏联和中国主导，席卷亚洲、非洲和拉丁美洲，并团结了西方国家大批进步知识分子进行反帝反霸的文学运动。这场运动有力地配合了社会主义国家和第三世界国家的国际政治斗争，塑造了一种新型的“世界文学”，为我们当前团结全世界人民打破西方霸权、提升我国文化软实力、扩大我国文化影响力提供了丰富的经验。

亚非作家会议与

亚非拉文学作品翻译

二战结束后，人们并没有迎来期盼已久的和平。西方国家利用手中掌握的军事和经济权力继续维护和巩固既有的政治和文化霸权。冷战设计者试图将社会主义国家和人民与世界上其他国家和人民隔离开来，修筑了一道意识形态的“铁幕”，以期在全世界范围内推行以“自由”“民主”为核心的政治、军事和文化战略。他们的所作所为激发了亚洲、非洲和拉丁美洲人民的民族独立运动...