交通与文明之间存在着紧密而深刻的联系，交通不仅是物质运输的通道，更是文明交流、融合与发展的纽带。从内陆的秦直道、蜀道、丝绸之路，到海上丝绸之路与郑和下西洋，交通网络不仅促进了国内商品流通与文化融合，更构成了中外文明深度互鉴的核心通道与能动场域，极大地丰富了中华文明内涵。正是在交通所构筑的持续性互动空间中，各文明不断突破地域局限，共同推动着人类文明的动态演进。本期特别关注邀请多位知名学者，从不同学科维度深入探讨交通与文明的互动关系。