◇毕学进

百余年前，一位身着长衫的晚清进士在纽约哥伦比亚大学用英文写就的博士论文《孔门理财学》，竟让“宏观经济学之父”凯恩斯发出“梳理孔子之后的经济史时，我们可以看到一种类似于现代经济学家的做法”的赞叹，让韦伯在《儒教与道教》中反复征引，更让美国新政时期的农业改革以“常平仓”为名向中国取经。这位实现了东西方学术跨越的先驱者正是陈焕章，既折桂于中华千年科举制度的最高殿堂，摘得“进士”的荣誉；又在大洋彼岸的知识殿堂中，捧得西方学术体系顶峰的“博士”桂冠。他不仅亲身完成了从中华传统到现代西方的学术之旅，更通过自己的治学实践，巧妙地将儒家经典智慧与西方现代理论融为一体，创作了令世界瞩目的学术巨著。

学贯中西

1880年（一说1881年），陈焕章生于广东高要（今广东省肇庆市）。他的家庭世代耕读，祖辈传承的诗书礼仪与儒家经典从摇篮起便浸润着他。陈焕章天资聪颖，12岁那年，他便通过院试成为县学生员。怀揣着对更精深学问的渴求，他辞别故里，远赴广州，辗转投入维新派领袖康有为所创办的万木草堂。在这里，他与后来中国近代史上赫赫有名的梁启超等人同窗论道。尽管年龄较小，但陈焕章思维敏捷、学识渊博，背诵经典时行云流水，阐释经义时见解独到。万木草堂的求学经历也为陈焕章打开了一扇新世界的大门。在这里，他一方面沉浸于《论语》《孟子》等传统经典的深厚智慧，汲取着数千年中华文明的精粹；另一方面，他又通过康有为、梁启超等人的引导，接触到了变法维新的思潮，了解到西方的先进理念与知识体系。这种独特的学习环境塑造了陈焕章既能深刻理解传统又敢于拥抱新知的学术气质，让他既能扎根于中国传统文化，又渴望汲取西方先进知识。陈焕章是中国历史上第一位以进士身份获得外国博士学位的人。1903年，他顺利中举，次年在甲辰恩科，也就是晚清最后一次的科举考试中高中进士。1905年，他被派为留美学员，进入纽约的库克学院学习英语，并于1907年春考入哥伦比亚大学政治经济系，师从著名财政学教授塞利格曼。在哥伦比亚大学求学期间，陈焕章埋首于中西文献之中，除研习中国典籍外，还系统学习经济学、国际法与宪法等西方知识。他在给梁启超的信中说：“中国政界固当革命，而教界亦当革命也。”怀揣这种使命感，他在美国创立昌教会，以一种西方人所熟悉的方式去传扬中国文化。