◇凯瑟琳娜·雷内克/著

美国普林斯顿大学出版社将于7月22日出版华盛顿大学计算机科学与工程学院教授凯瑟琳娜·雷内克（Katharina Reinecke）的新书《数字文化冲击：谁创造了技术以及这为何重要》（Digital Culture Shock: Who Creates Technology and Why This Matters）。

雷内克围绕文化如何影响技术的设计和使用以及应该如何抵制千篇一律的技术设计方法展开讨论。她表示，侵犯个人空间的机器人、令人困惑的表情符号以及给出粗鲁无礼答案的聊天机器人，可能都是技术领域文化冲突的产物，也可能给使用新技术及相关产品的人带来文化冲击。文化，包括价值观、社会规范以及具有共性的行为等，其实一直在影响技术的设计和使用。与新技术的接触可以教会人们拥抱陌生事物，但技术设计与用户之间的不匹配也会造成误解和丧失信任。